Były żołnierz armii Stanów Zjednoczonych w Meksyku przyjmuje posadę ochroniarza małej dziewczynki, której rodzicom grożono porwaniem. Gdy dziewczynka zostaje uprowadzona przez nieznanych sprawców, postanawia ją odnaleźć za wszelką cenę.
Po porwaniu Pity szef policji podaje jej pełne imię i nazwisko: „Pita Martin Ramos”. Powinien podać je w oficjalnym brzmieniu, a zatem: „Lupita Ramos Martin”.
Możliwe spoilery
Na końcu kwiaty zostały umieszczone na trumnie z flagą. Zgodnie z prawem nic nie może być umieszczone na fladze amerykańskiej.
Obce elementy w kadrze
Kiedy Creasy otwiera drzwi i wchodzi do domu Aurelio Sancheza, w oknie na drzwiach widać czyjeś odbicie (być może reżysera) w czerwonej czapce baseballowej.
Możliwe spoilery
W scenie, w której Creasy odcina palec mężczyzny w samochodzie, w tle widać członka ekipy filmowej.
Brak ciągłości
Kiedy Creasy i Rayburn jadą ciężarówką, Creasy podaje Rayburnowi listę broni. Kartka jest wyrwana z pamiętnika Pity, którego Creasy jeszcze nie zebrał.