Filmy gonitwa, pociąg

Stéphane (Damien Bonnard), który właśnie przybył z Cherbourga, dołączył do Brygady Przeciwko Zbrodni w Montfermeil w 1993 roku. Spotyka swoich nowych kolegów z drużyny, Chrisa (Alexis Manenti) i Gwadę (Djebril Zonga). Szybko zapoznaje się z panującymi napięciami między różnymi grupami w dzielnicy. Gdy są zajęci aresztowaniami, dron filmuje każdy ich ruch i czyn...

Z powodu urazu psychicznego spowodowanego przez wojnę w Algierii i przypadkową śmierć żony i syna, Manu (Jean Marais) stoczył się na złą drogę. Jego ostatnim kaprysem był atak na Antwerp-Tangiers Express, wiozący cenny ładunek diamentów przemysłowych. Ale cała sprawa została spartaczona i wszyscy jego wspólnicy zostali zastrzeleni. Manu, jedyny, który przeżył tę katastrofę, znajduje schronienie w górskim domu Lucii (Marie-José Nat), wdowy po przemytniku, która mieszka tam samotnie ze swoim małym chłopcem ...